El paraguayo Zacarías es el principal actor del videoclip que aparece con una remera de la Albirroja desplazándose sobre sus muñones en las calles bonaerenses.
La canción “Tránsito lento” habla sobre la vida en los aeropuertos, los viajes, las esperas y los desencuentros. Sin embargo, la versión visual del sencillo “es un himno de amor para quienes viven en escenarios marginales, que son millones viviendo y muriendo en nuestro continente”, según Andrés Calamaro. También reveló que decidieron otorgarle mayor protagonismo a un paraguayo en homenaje a la población guaraní en Argentina porque la considera ancestralmente más antigua que la europea.
“Los paraguayos llevan generaciones viviendo en Buenos Aires, tenemos antepasados judíos, españoles, italianos y paraguayos. El litoral es guaraní”, le bajó el cantante de “Flaca” y “Te quiero igual.
Calamaro insistió en que los argentinos que no conocen nuestro país se están perdiendo “algo grande”, al tiempo de señalar que Zacarías, además de ser paraguayo, encarna una realidad que casi nadie quiere ver.
El rodaje fue realizado en la vieja cárcel de Caseros y en otras locaciones de Buenos Aires (Argentina) con la intención de que la “lenta espera” adquiera la literalidad de la prisión y se convierta en un reflejo de la sociedad, según Calamaro.
El audiovisual contó con la dirección del reconocido cineasta argentino Luis Ortega, quien encontró a Zacarías deambulando por el barrio Constitución de la ciudad de Buenos Aires.
